This is basically a replacement for the text in GTA Vice City. Rockstar left a bunch of spelling errors, which is more noticeable when subtitles are on. So I went throught american.gxt with a text editor and basically gave every string of text (including the missions) a good ol' spellcheck. Inspired by Master-of-GTA's mod for GTA3 where he did the same thing. I'll also have my version of GTA3 with more corrected spelling errors coming soon.
INSTALLATION: Easy as cake. Just go to your Vice City root directory, then the TEXT folder, then replace "american.gxt", and that's it!

If I missed any spelling errors, or if you feel like I can improve some more strings, please let me know on the GTAForums.