Remember Me
nav_l nav_r
Filipino Language Pack
Play San Andreas in the Filipino language!
Information Files
Author: gtavice101 No Screenshots Available Yet
Works with: GTA San Andreas 
Release/Version: 1.0
Status: Work In Progress
Started on: 04 Nov 2015
Last Updated: 06 Nov 2015
Views: 2382
Type: Created from scratch
Rating: 5 (1 votes)
Please log in to rate this mod
Kumusta! This is a Filipino language pack for GTA San Andreas which will allow you to play the game in the Filipino language. All text and missions will be translated into Standard Filipino.

The Filipino language is a Malayo-Polynesian language spoken primarily in the Philippines, where it is the official and national language. The standard spoken and written language is primarily based on the Manila dialect of Tagalog. There are hundreds of other languages and dialects spoken in the Philippines.

The Filipino language is spoken natively in the areas around Manila, Central Luzon, Calabarzon, and Mimaropa. It is also the native language of most of the younger generation. It is spoken as a lingua franca across the Philippine Islands, and is the main language used in mass media, alongside English. It is also spoken by ethnic Filipinos living in other countries with about 2 million speakers in the United States alone, about half living in the states of California and Hawaii.

The Filipino language has been heavily influenced by different foreign languages throughout its history, such as: Malay, Arabic, various Chinese and Indian languages, Japanese, Korean, Spanish, various European and Native American languages, and more recently English.

A preview version with the following translated is available for download:
* Main menu and all sub-menus
* Mission passed/failed
* Cheat activated/deactivated
* Wasted/busted
* Cesar Vialpando's "King in Exile" mission
* Cesar Vialpando's "Wu Zi Mu" mission
* Catalina's "Farewell, My Love... " mission
* First two of Zero's RC missions
* Caligula's "Saint Mark's Bistro" mission
* Paramedic missions
* Vigilante missions
* Firefighter missions
* Freight train missions
* Taxi missions (partial)
* Courier missions
* Burglary missions
* Blood Ring
* Driving School (partial)
* Gym
* Pool
* Some restaurants
* Restricted Area
* The Johnson House
* Other various pieces of text

Language Loader by Fastman92 is recommended, as it allows you to add additional languages in the game without replacing existing ones.

This language pack is created from scratch myself and is not a continuation or enhancement of other similar mods.

Have fun and Mabuhay!

BETA 2 will be released by Thanksgiving with the additional following translated:

 The first mission
 CJ's "Big Smoke" mission
 CJ's "Sweet and Kendl" mission
 CJ's "Ryder" mission
 Ryder's "Home Invasion" mission
 Wu Zi Mu's "Ran Fa Li" mission
 Wu Zi Mu's "Lure" mission
 The Four Dragon's "You've Had Your Chips" mission
 Pimping missions
 Valet parking
 Lowrider missions
 Quarry missions
 Trucking missions
 Bike School
 Boating School
 Flying School
 Taxi missions (final)
 Driving School (final)
 More to be announced soon
27a commented over 4 years ago:
audio sana haha
View All Comments | Add Comment
0 users viewing this mod (0 guests)
brick bit bit bit
bit bit bit bit